• 首页
  •   >   十大信誉网赌网址排名
  •   >   教师队伍
  • 十大信誉网赌网址排名
    教师队伍

    阿拉伯语专业教师


    吴宝国,1940年生人,教授,硕士生导师。1966年毕业于北京外国语学院亚非语系阿拉伯语专业,毕业后留校任教至退休,曾任阿语系副主任和《国际地平线》杂志主编。2005年9月起在我校任教。研究领域为阿拉伯国情、阿拉伯经贸、阿拉伯近现代史。曾赴伊拉克担任我国家体委派出的体育教练组翻译工作,曾以中国教师组组长身份在埃及艾因•夏姆斯大学语言学院中文系讲学,曾在中国驻埃及大使馆工作任办公室主任。参加编写的教材有:《阿拉伯语》、《阿拉伯语实用口语》、《阿拉伯语阅读》、《经贸阿拉伯语》、《高等学校阿拉伯语专业基础阶段阿拉伯语教学大纲》、《高等学校阿拉伯语专业高年级阶段阿拉伯语教学大纲》、《阿拉伯世界在世界多极化进程中的地位及作用》(国家教委“八五”重点课题);论文主要有:《海湾阿拉伯国家合作委员会及其在世界多极化进程中的地位和作用》、《90年代阿拉伯马格里布联盟国家所面临的挑战》等。曾获外语基础教学优秀奖“陈梅洁奖”。



    李唯中,1940年生人,教授,硕士生导师。1960年考入北京对外贸易学院翻译系,就读于阿拉伯语专业,1965年毕业后留校任教至退休。2007年9月起在我校任教。曾先后赴也门、苏丹、伊拉克、利比亚、科威特等国担任工程、展会、军事翻译,1988年入埃及开罗大学攻读阿拉伯文学。作为我国阿语文学翻译界资深翻译家,曾翻译出版过《一千零一夜》(10卷本)、《纪伯伦全集》(4卷本)及《安塔拉传奇》(10卷本)、长篇小说《征服黑暗的人》、《思宫街》、《加萨尼姑娘》、《埃及姑娘》、《古莱氏贞女》,主编《纪伯伦散文诗全集》,与他人合译出版长篇小说《平民史诗》、《尼罗河畔的悲剧》、《东方舞姬》、《废墟之间》、《宫间街》等。



    陈建民,1953年生人,副教授,硕士生导师。1974年毕业于北京外国语大学阿拉伯语系,曾赴埃及开罗大学文学院留学2年,苏丹喀土穆国际阿拉伯语学院留学2年,并从该学院获取阿拉伯语硕士学位。1983年至2013年期间在北外阿语系任教,2014年9月起在我校任教。曾教授过的课程有包括基础阿拉伯语、语法、基础口语、听力等;以及高级阿拉伯语、高级阿语口语、政治外交口译、报刊等。主要学术著作:《阿拉伯语汉语成语词典》、《阿拉伯语实用口语》、《托起太阳》(阿译汉),在各类期刊上发表学术论文30余篇。擅长中阿同传、口笔译,主要的翻译经历:1975年亚非拉乒乓球友好邀请赛(陪团口译员);1984年国家外专局对越反击战记者会(同声传译);1985年亚太地区青年友好会见活动(同声传译);1989年赴科威特担任炼油厂中国工程技术人员翻译(口、笔译);2012年银川中阿论坛:中阿文化产业、金融投资合作(同传);2011年银川中阿论坛“中阿清真食品认证机制对接研讨会”同传;2013年商务部阿拉伯国家经贸官员研修班(课堂口译);2005年经贸大学商务部阿拉伯国家贸易投资研讨会(交传)。



    王保华,1954年生人,副教授,硕士生导师。1975年6月毕业于北京第二外国语学院亚非语系阿拉伯语专业,毕业后在中共中央对外联络部西亚北非局工作多年,曾担任交通部援伊拉克摩苏尔桥梁组任翻译、国家教委援北也门塔兹技校任翻译教师,1990年-2015年在北京外国语大学阿拉伯语系任教师,期间曾借调外交部工作两年,担任中国驻约旦大使馆办公室主任一等秘书。2015年9月起在我校任教。主要科研成果:《阿拉伯政治外交与中阿关系》,获得2004年北京市教育教学成果(高等教育)一等奖;译著《追寻太阳之路》、阿拉伯语《汉语2008·体育篇》;论文《浅议当代阿拉伯社会的基本特征》、《阿拉伯国家的基本社会形态及主流价值观》、《“黑扎布”热现象的解读》。2005年9月30日,在黎巴嫩阿拉伯文化学会在贝鲁特举办的题为《文化交流在构建世界和平中的作用》国际研讨会上,作了题为《中国在和平崛起中重视民族文化自觉》的发言。任教之后教授过的课程有:三、四年级范文研读、高级写作、中级视听、政治外交理论、政治外交笔译、经贸理论、经贸口语、高级口语、文化笔译、以及研究生笔译等课程。



    王旺生,1953年生人,毕业于北京外国语大学亚非语系阿拉伯语专业。1978年进入外交部工作,1979年起先后在中国驻也门、苏丹、伊拉克、叙利亚等国使馆工作,2000年至2001年任中国驻埃及大使馆公使衔参赞。2001年至2007年任中国驻阿尔及利亚特命全权大使。2007年至2008年任外交部大使。2008年至2013年任中国驻利比亚特命全权大使。2018年起在我校任教。现主要担任阿拉伯语口译实践、阿拉伯政治外交与中阿关系、阿拉伯语经贸往来笔译、阿拉伯问题研究等课程的教学工作。



    丁杨,1982年生人,十大网赌线上网址院长,讲师,硕士研究生,博士在读。2001-2005年就读于北京外国语大学阿语专业,2005-2008年在十大网赌线上网址阿语专业任教。2008-2011年重回北外攻读硕士研究生,2011年回到大外工作至今。现主要担任基础阿拉伯语、高级阿拉伯语、阿拉伯语视听说、阿拉伯报刊导读等课程的教学工作。



    宋怡,1983年生人,讲师,硕士研究生,博士在读。阿拉伯语语言文学专业,毕业于北京第二外国语学院。2006年起至今在我院阿拉伯语专业任教。2008年参与编写的《新编阿拉伯语实用会话》教材入选校级教改立项项目;独立编写的《阿拉伯国家概况》教材入选大连外国语学院科研基金立项青年项目。



    李珮,1987年生人,讲师,硕士研究生,博士在读。2009年毕业于北京第二外国语学院阿拉伯语系。2009年至今,在我院阿拉伯语专业任教。教学方面,曾获2011年大连外国语学院青年教师教学比赛外语组一等奖;2015年十大网赌线上网址青年教师教学基本功大赛课件优秀奖;2017年十大网赌线上网址第六届教师教学比赛(首届微课大赛)二等奖;2018年外研社多语种“教学之星”大赛(阿拉伯语组)全国总冠军;2019年度朱凯教育基金阿拉伯语教学奖。服务社会方面,曾多次参与重大国际会议的同声传译工作,如“一带一路”高峰论坛、中阿治理能力建设国际会议、故宫太和论坛、中国共产党政党对话会、中阿友好大会和中阿博览会等。出版的中、阿文译著有《中国音乐》、《唐诗选》、《夜行衣上的破洞》、《“一带一路”关键词》等。



    董琦,1987年生人,讲师,硕士研究生,博士在读。2009年毕业于大连外国语学院俄语系阿拉伯语专业,并留校任教至今。曾获2013年十大网赌线上网址青年教师教学比赛外语组三等奖;2019年外研社多语种“教学之星”大赛(阿拉伯语组)全国亚军。2010年参与编写的《阿拉伯文化概览》教材被列入大连外国语学院科研基金项目;2010年参与编写的《新编阿拉伯语实用会话》教材入选校级教改立项项目。出版阿文译著《新疆的明天更美好》、《解读新时代中国外交理念》。



    张婧姝,博士,硕士生导师,十大网赌线上网址副院长,突尼斯研究中心负责人,1988年生人,2010年起在我校任教。本硕博均毕业于北京外国语大学阿拉伯学院,研究方向为阿拉伯语言与文化、区域国别研究。辽宁省“百千万人才工程”万人层次,十大网赌线上网址优培青年骨干教师,曾获全国“多语种’外语之星’教学比赛”季军,校青年教师教学基本功大赛一等奖,校“优秀本科毕业论文指导教师”荣誉。主持教育部项目1项,已结题校级科研项目1项,高等教育研究课题1项、教改项目1项。阿语译著两本,发表省级期刊多篇。2008年参加北京奥运会、残奥会,任叙利亚奥组委主席陪同翻译,曾作为中阿友好青年大使,赴埃及、阿尔及利亚参加国际研讨会,并多次在区域国别研究、阿拉伯语语言与文化、语言政策等领域的国际会议中发言。



    黄兰,1986年生人,讲师,硕士研究生,博士在读。本科和研究生均毕业于对外经济贸易大学,阿拉伯语语言文学方向。2011年起在我校阿拉伯语专业任教,曾参与十大网赌线上网址“基础阶段阿拉伯语阅读课程和教材建设”项目,2017年主持校级教改项目“产出导向法在高年级阿语写作课中的应用研究”,2019年在首届“外指委杯”全国阿拉伯语专业“金课”大赛中获二等奖。2019年于《中国穆斯林》杂志发表论文《穆罕默德•阿尔昆的现代伊斯兰思想解读》,同年于《世界知识》杂志发表论文《沙特核问题即将浮出水面?》,2020年于《当代世界》杂志发表论文《萨勒曼继任以来沙特外交政策的调整及前景》。



    韩博,1986年生人,讲师,硕士研究生,博士在读。2009年毕业于大连外国语学院俄语系阿拉伯语专业,2009年9月至2012年6月就读于北京外国语大学阿拉伯语系,读研期间曾赴阿联酋迪拜实习一年。2012年9月起在我校任教,现担任低年级基础阿拉伯语、阿拉伯语口语等教学工作。主要研究领域:阿拉伯社会文化,并参与编写大连外国语学院“基础阶段阿拉伯语阅读课程和教材建设”项目。



    孙雷,1992年生人,讲师,硕士研究生。2010年至2014年就读于十大网赌线上网址阿拉伯语专业,获学士学位。2014年至2017年就读于十大网赌线上网址阿拉伯语语言文学专业,获硕士学位。2017年毕业后留校任教,主要负责低年级阿拉伯语基础教学工作。2018年至2020年由国家汉办公派至突尼斯迦太基大学孔子学院任中方教师,曾撰写文章《停课不停学:孔院在线汉语教学进行时》(阿文)刊登于突尼斯《曙光报》,曾担任全国人大教科文卫委员会代表团(正部级)访突、突尼斯国际电影节— 中国电影周启动仪式等多项重要活动的交传工作。研究方向为阿拉伯语语言学、突尼斯国别研究。曾参与教育部人文社科青年项目“马格里布三国高等教育视角下语言规划和语言政策比较研究”、辽宁省教育厅人文社科研究一般项目—“一带一路”视角下的中国在阿拉伯世界的话语权构建;发表论文有《阿拉伯语多义词的语义理据探究:概念隐喻与概念转喻》、《突尼斯语言现状调查及阿拉伯语发展规划研究》等。



      张洁颖,1991年生人,助教,硕士研究生,北京大学阿拉伯文学方向博士在读。2010-2014年就读于四川外国语大学,获学士学位。2016-2019年就读于上海外国语大学,获硕士学位。曾留学埃及、阿尔及利亚。2019年9月起在我校任教,担任低年级基础阿拉伯语、阿拉伯语口语等教学工作。主要研究方向为阿拉伯文学,曾发表论文:《阿拉伯小说〈竹竿〉主人公以萨的身份认同问题探析》等;曾参与课题:阿拉伯边缘群体的身份认同研究、阿拉伯国家智库中的“一带一路”战略研究等;曾参与翻译书籍《中国-苏丹关系史》。



    姜肖寒,1996年生人,助教,硕士研究生。2014年9月至2018年6月就读于北京第二外国语学院中东学院阿拉伯语专业,获学士学位。2018年9月至2020年6月就读于北京外国语大学阿拉伯学院阿拉伯语口译专业,获硕士学位。2020年9月起在我校任教,现担任阿拉伯语低年级基础教学工作,主要研究方向为阿拉伯语口笔译。研究生期间曾编译《巩固与武装组织间的和平是苏丹军民的目标》等12篇文章发表于《中东观察》杂志。曾担任第二届中国国际进口博览会洽谈会、《联合国防治沙漠化公约》第十三次缔约方大会口译员、北外阿拉伯学院扎耶德学术讲座——《黎巴嫩现代历史上的社会与国家》交替传译员。曾获得“永旺杯”全国多语种口译大赛阿拉伯语交传组二等奖。




    泰语专业教师


    李树芳,1995年生人,助教。2015-2019年就读于北京外国语大学泰语专业,2019年至今就读于澳大利亚国立大学英泰翻译专业。2020年至今在十大网赌线上网址十大网赌线上网址泰语专业任教,现主要担任基础泰语课程的教学工作。



    吴炳发(Poramet RUEANGWILAISAP),1992年生人,硕士研究生,外籍教师。2011年至2015年就读于泰国艺术大学(Silpakorn University)文学院汉语专业,获二等荣誉学士学位。本科毕业后在泰国育桥学校任教,主要负责小学三年级汉语课。2017年至2020年就读于十大网赌线上网址汉学院语言学及应用语言学专业,获硕士学位。在学期间参加过19届大连市高校外国留学生汉语演讲比赛并获得三等奖。2020年10月起在十大网赌线上网址十大网赌线上网址泰语专业任教,主要担任泰语视听说、泰国概况、泰语口语等课程的教学工作。




    Copyright © 2019 版权所有十大网赌线上网址-十大信誉网赌网址排名 联系电话:0411—86115214    地址:大连市旅顺口区旅顺南路西段6号